New York University & Columbia University: due punti di vista per un aggiornamento scientifico nel cuore della ricerca americana